WHAT IS BLU-RAY ?
=> Apa itu Blu-ray ?
Blu-ray, also known as Blu-ray Disc (BD) is the name of a next-generation optical disc format. The format was developed to enable recording, rewriting and playback of high-definition video (HD), as well as storing large amounts of data.
=> Blu-ray, juga dikenal sebagai Blu-ray Disc (BD) adalah nama dari generasi optik disk format-berikutnya. Format ini dikembangkan untuk memungkinkan perekaman, menulis ulang dan pemutaran video definisi tinggi (HD), serta menyimpan data dalam jumlah besar.
The format offers more than five times the storage capacity of traditional DVDs and can hold up to 25GB on a single-layer disc and 50GB on a dual-layer disc.
=> Format ini menawarkan lebih dari lima kali kapasitas penyimpanan DVD tradisional dan dapat menyimpan hingga 25GB pada disc single layer dan 50GB pada dual-layer disc.
For more general information about Blu-ray, please see our What is Blu-ray? section.
=> Untuk informasi lebih umum tentang Blu-ray, silakan lihat Apa itu Blu-ray? bagian.
Why the name Blu-ray ?
Mengapa nama Blu-ray?
The name Blu-ray is derived from the underlying technology, which utilizes a blue-violet laser to read and write data.
=> Nama Blu-ray berasal dari teknologi yang mendasari, yang memanfaatkan laser biru-violet untuk membaca dan menulis data.
The name is a combination of "Blue" (blue-violet laser) and "Ray" (optical ray). According to the Blu-ray Disc Association the spelling of "Blu-ray" is not a mistake, the character "e" was intentionally left out so the term could be registered as a trademark.
=> Nama adalah kombinasi dari "Biru" (blue-violet laser) dan "Ray" (sinar optik). Menurut Blu-ray Disc Association ejaan dari "Blu-ray" ini tidak salah, karakter "e" sengaja ditinggalkan sehingga istilah tersebut dapat didaftarkan sebagai merek dagang.
The correct full name is Blu-ray Disc, not Blu-ray Disk (incorrect spelling)
=>Nama lengkap yang benar adalah Blu-ray Disc, tidak Blu-ray Disk (ejaan yang salah)
The correct shortened name is Blu-ray, not Blu-Ray (incorrect capitalization) or Blue-ray (incorrect spelling)
=>Nama disingkat benar adalah Blu-ray, tidak Blu-Ray (kapitalisasi salah) atau Blue-ray (ejaan yang salah)
The correct abbreviation is BD, not BR or BRD (wrong abbreviation)
=>Singkatan yang benar adalah BD, bukan BR atau BRD (singkatan salah)
Blu-ray Disc format yang dikembangkan oleh Blu-ray Disc Association (BDA), sebuah kelompok elektronik konsumen terkemuka, komputer pribadi dan produsen media, dengan lebih dari 180 perusahaan anggota dari seluruh dunia.
The Board of Directors currently consists of:
=> Dewan Direksi saat ini terdiri dari:
Apple Computer, Inc.
Dell Inc
Hewlett Packard Company
Hitachi, Ltd.
LG Electronics Inc.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Mitsubishi Electric Corporation
Pioneer Corporation
Royal Philips Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd.
Sharp Corporation
Sony Corporation
Sun Microsystems, Inc.
TDK Corporation
Thomson Multimedia
Twentieth Century Fox
Walt Disney Pictures
Warner Bros. Entertainment
What Blu-ray formats are planned ?
=> Apa format Blu-ray yang direncanakan ?
As with conventional CDs and DVDs, Blu-ray plans to provide a wide range of formats including ROM/R/RW.
=> Seperti dengan konvensional CD dan DVD, Blu-ray berencana untuk menyediakan berbagai macam format termasuk ROM / R / RW.
The following formats are part of the Blu-ray Disc specification:
=> Format berikut adalah bagian dari spesifikasi Blu-ray Disc:
BD-ROM - read-only format for distribution of HD movies, games, software, etc.
=> BD-ROM - format read-only untuk distribusi film HD, game, software, dll
BD-R - recordable format for HD video recording and PC data storage.
=> BD-R - format recordable untuk merekam video HD dan PC penyimpanan data.
BD-RE - rewritable format for HD video recording and PC data storage.
=> BD-RE - format ditulis ulang untuk merekam video HD dan PC penyimpanan data.
There's also plans for a BD/DVD hybrid format, which combines Blu-ray and DVD on the same disc so that it can be played in both Blu-ray players and DVD players.
=> Ada juga rencana untuk BD / DVD format hibrida, yang menggabungkan Blu-ray dan DVD pada disk yang sama sehingga dapat dimainkan di kedua pemain (player) Blu-ray dan player DVD.
How much data can you fit on a Blu-ray disc ?
=> Berapa banyak data dapat anda muat pada disk Blu-ray ?
A single-layer disc can hold 25GB.
=> Sebuah disc single layer dapat menampung 25GB.
A dual-layer disc can hold 50GB.
=> A dual-layer disc dapat menampung 50GB.
To ensure that the Blu-ray Disc format is easily extendable (future-proof) it also includes support for multi-layer discs, which should allow the storage capacity to be increased to 100GB-200GB (25GB per layer) in the future simply by adding more layers to the discs.
=> Untuk memastikan bahwa format Blu-ray Disc mudah diperpanjang (masa depan-bukti) itu juga mencakup dukungan untuk multi-layer disc, yang seharusnya memungkinkan kapasitas penyimpanan untuk ditingkatkan menjadi 100GB-200GB (25GB per layer) di masa depan hanya dengan menambahkan lapisan lebih ke disk.
How much video can you fit on a Blu-ray disc ?
=> Berapa banyak video yang dapat Anda muat pada disk Blu-ray ?
Over 9 hours of high-definition (HD) video on a 50GB disc.
=>Lebih dari 9 jam high-definition (HD) video pada disk 50GB.
About 23 hours of standard-definition (SD) video on a 50GB disc.
=> Sekitar 23 jam video definisi standar (SD) pada disk 50GB.
How fast can you read/write data on a Blu-ray disc ?
=> Seberapa cepat Anda bisa membaca / menulis data pada disk Blu-ray?
According to the Blu-ray Disc specification, 1x speed is defined as 36Mbps.
=> Menurut spesifikasi Disc Blu-ray, kecepatan 1x didefinisikan sebagai 36Mbps.
However, as BD-ROM movies will require a 54Mbps data transfer rate the minimum speed we're expecting to see is 2x (72Mbps).
=> Namun, seperti BD-ROM film akan memerlukan 54Mbps data transfer rate minimum kecepatan kita mengharapkan untuk melihat adalah 2x (72Mbps).
Blu-ray also has the potential for much higher speeds, as a result of the larger numerical aperture (NA) adopted by Blu-ray Disc.
=> Blu-ray juga memiliki potensi untuk kecepatan tinggi banyak, sebagai akibat dari numerik aperture yang lebih besar (NA) yang diadopsi oleh Blu-ray Disc.
The large NA value effectively means that Blu-ray will require less recording power and lower disc rotation speed than DVD and HD-DVD to achieve the same data transfer rate.
Nilai NA besar efektif berarti bahwa Blu-ray akan membutuhkan daya rekaman kurang dan kecepatan rotasi disk lebih rendah dari DVD dan HD-DVD untuk mencapai kecepatan transfer data yang sama.
While the media itself limited the recording speed in the past, the only limiting factor for Blu-ray is the capacity of the hardware.
=> Sedangkan media itu sendiri terbatas kecepatan rekaman di masa lalu, faktor pembatas hanya untuk Blu-ray adalah kapasitas perangkat keras.
If we assume a maximum disc rotation speed of 10,000 RPM, then 12x at the outer diameter should be possible (about 400Mbps).
=> Jika kita mengasumsikan kecepatan putaran piringan maksimum 10.000 RPM, maka 12x pada diameter luar harus mungkin (sekitar 400Mbps).
This is why the Blu-ray Disc Association (BDA) already has plans to raise the speed to 8x (288Mbps) or more in the future.
=> Inilah sebabnya mengapa Blu-ray Disc Association (BDA) sudah memiliki rencana untuk meningkatkan kecepatan untuk 8x (288Mbps) atau lebih di masa depan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar